Prevod od "přeju ti" do Srpski


Kako koristiti "přeju ti" u rečenicama:

Přeju ti, aby sis ty peníze se ženou ve zdraví užil.
Da želim da ti i tvoja žena u zdravlju potrošite taj novac.
Přeju ti... vše nejlepší, moje Francino.
Želim ti... svu sreæu, moja Fransina.
Přeju ti hodně štěstí, víc, než si můžeš představit.
Више него што можеш и да замислиш... желим ти све најбоље.
Přeju ti, aby se ti stalo něco hroznýho.
Изненада желим да ти се догоди нешто врло лоше.
Přeju ti, ať se ti všechno... daří.
Nadam se da æe sve biti u redu sa tobom.
Andreo, mám tě rád a přeju ti šťastnou cestu, ale líbat ho nebudu.
Andrea, sviðaš mi se, ali nema šanse da poljubim Gerharda. Slušaj te svi!
Přeju ti, abyste byli šťastni až do smrti.
Želim ti doživotnu sreæu sa njim.
Přeju ti všechno štěstí světa, Agamemnone.
Želim ti svu sreæu ovog svijeta, Agamemnone.
Dobře, přeju ti taky dobrou noc, Gino.
Dobro Gina, i tebi laku noæ.
Přeju ti abys toho moc nenaspal.
Mislim da bi bilo bolje ako ne bi...
No, přeju ti hodně štěstí s vtěsnáváním se mezi ty dvě.
Pa, sreæno sa ubacivanjem bilo èega izmeðu to dvoje.
Přeju ti jen to nejlepší, protože lidem se dějí i hrozný věci.
Znaš, nadam se samo dobrim stvarima za tebe, zato što se stvarno loša sranja dogaðaju ljudima.
Přeju ti hodně štěstí ve tvém budoucím snažení.
Sve najbolje ti želim za buduænost.
Přeju ti toho nejlepšího manžela na celým světě.
Želim ti najboljeg muža na celom svetu.
Promiň, nevím jak jinak to říct, užili jsme si to, ale to už skončilo a přeju ti jen to nejlepší.
Не знам како то другачије да кажем. Било нам је лепо, али готово је желим ти све најбоље и молим се за тебе.
Přeju ti, abys dokázal překonat svůj strach někomu důvěřovat.
Nadam se da nemaš više strah od verovanja ljudima.
Přeju ti mnoho štěstí do manželství, sestřenko Yan.
Želimo ti sreæu u braku, roðako Jan.
Přeju ti to, to je skvělé.
Добро је то за тебе. Супер.
Jen tak mimochodem, přeju ti to.
Успут, драго ми је за тебе.
Přeju ti, abys to, co hledáš, našel.
Богови дали да нађеш оно што тражиш, Конане.
Přeju ti úspěch a postup, štěstí.
Желим ти успех и напредак, и срећу.
Přeju ti pěkný lidský život, Katherine.
Желим ти пријатан људски живот, Кетрин.
Přeju ti z celého srdce, aby jsi našla své štěstí.
Od srca ti želim da naðeš sreæu.
Přeju ti hodně štěstí, aby jsi ji přežil.
Želim ti sreæu da ga preživiš.
Přeju ti hezký život jako člověk, Katherine.
Želim ti lep ljudski život, Ketrin.
Přeju ti to, co tě potkalo.
Sretna sam što ti se desilo.
Přeju ti, aby ti to vydrželo.
A ja ti želim da tako i ostane.
Jsou to hrozné mrchy, přeju ti hodně štěstí.
One su sve kuèke. Sretno ti bilo.
Přeju ti hodně štěstí na tvé výpravě.
ŽELIM TI SREÆU U TVOJOJ POTRAZI.
Přeju ti s tím hodně štěstí.
Neka ti je sreæno s tim.
No, přeju ti hodně štěstí, Briane.
Pa, želim ti svu sreću ovoga sveta, Briane.
Věř, nebo ne, přeju ti štěstí.
Verovao ili ne, želim ti sve najbolje.
4.3830790519714s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?